Высказывания президента Байдена в целом

Комната Рузвельта

14:44 ЭДТ ПРЕЗИДЕНТ: Всем привет. Ребята, спасибо, что вы здесь. Ранее сегодня я поставил перед собой задачу поговорить со всеми губернаторами, которые, скорее всего, пострадают от этого шторма. Я несколько раз говорил с губернатором ДеСантисом, губернатором Кемпом, губернатором Макмастером и губернатором Купером о последствиях урагана, который обрушился на берег сегодня утром в 7:45 как ураган 3-й категории. И он переместился над сушей. Сейчас он перешел в категорию 1, но он по-прежнему очень опасен, скорость ветра достигает 75 миль в час. И последствия этого шторма ощущаются по всему юго-востоку, даже когда он движется вверх по восточному побережью Соединенных Штатов. , затронувший Джорджию, Южную Каролину и Северную Каролину. И мы должны сохранять бдительность. И еще многое предстоит сделать. Я только что вернулся из Овального кабинета, где встретился с администратором Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям, который стоит здесь слева от меня, и с представителями федеральной службы реагирования. Рано утром в понедельник, задолго до того, как ураган обрушился на берег, я поговорил с губернатором ДеСантисом и утвердил план действий. ранний запрос на объявление чрезвычайной ситуации, чтобы он мог заранее получить полную поддержку для защиты жизни людей в штате Флорида. Я... мы направили персонал во Флориду, чтобы помочь штату быстро перевезти людей в безопасное место и из опасной зоны, а также помочь губернатору и его команде в максимально возможной степени заранее - до прихода урагана. И я поручил FEMA перераспределить [предварительно развернуть] ресурсы, в том числе до 1500 человек и 900 сотрудников береговой охраны, по всему юго-востоку. Я приказал администратору Крисвелл поддерживать тесный контакт с губернатором, и она также была со мной, когда я разговаривал с ним. И я думаю, он, возможно, устал слушать нас обоих, но, похоже, ему это понравилось. Фактически, я попросил ее сесть в самолет и улететь во Флориду сегодня днем. Завтра она встретится с губернатором ДеСантисом и начнет помогать, проводя федеральную оценку... по моему указанию. Федеральные группы на местах будут продолжать работать со службами быстрого реагирования во Флориде, Джорджии, Южной Каролине, Северной Каролине, чтобы заставить людей безопасность. Вы все сообщали об этом; вы видели это по телевизору. Уже проводится ряд мероприятий по восстановлению — когда я только что вышел из офиса — чтобы начать восстанавливаться после последствий этого шторма. Я сообщаю каждому губернатору, с которым я разговаривал, что если есть что-то — все, что нужно штатам, правильно теперь я готов мобилизовать ту поддержку, которая им нужна. Я не думаю, что кто-то может больше отрицать влияние климатического кризиса. Просто посмотрите вокруг: исторические наводнения — я имею в виду исторические наводнения; более интенсивные засухи; экстремальная жара; значительные лесные пожары нанесли значительный ущерб, какого мы никогда раньше не видели. Это происходит не только на Гавайских островах и в Соединенных Штатах, но и в Канаде и других частях мира. Мы никогда не видели такого большого количества пожаров. И пока мы имеем дело с этим последним экстремальным погодным явлением, я по-прежнему сосредоточен на восстановлении и восстановлении Мауи. Мы были там, и многие из вас тоже были там. То, что там произошло, разрушительно. Когда я вступил в должность, я поручил своей команде повысить уровень нашей игры в том, как мы руководим и координируем наши меры реагирования на стихийные бедствия - и поскольку я работаю здесь некоторое время и знаю, как они функционируют - чтобы гарантировать, что мы встретим людей там, где они находятся, когда им больше всего нужна наша помощь. Из-за разрушительных лесных пожаров — от Калифорнии до Нью-Мексико, Орегона, штата Вашингтон, Айдахо и Луизианы — мы узнали чертовски много нового. За это время был нанесен большой ущерб, но мы узнали чертовски много нового. И мы применяем уроки, которые мы извлекли, на практике. Через несколько минут я собираюсь встретиться со всем моим кабинетом в соседней комнате, чтобы обсудить, кто возглавляет федеральные усилия по восстановлению и реконструкции, и доложить об их прогрессе в обеспечении срочно необходимая поддержка народу Мауи. Если я могу отметить - просто в скобках на минутку: Знаете, когда ваш дом смыло водой, когда вы - пожар унес ваш дом, когда ваша школа был разрушен, и вы не можете — вы даже не можете — не можете отправить своего ребенка в школу, это насущные потребности. И неважно, насколько они умны, насколько информированы, насколько богаты или бедны, им просто нужно заверение, говорящее: «Как, во имя Бога, я собираюсь пройти через это?» Ну, Джилл и я видели опустошение в… на Мауи из первых рук. И я хочу поблагодарить губернатора Джоша Грина, который проделывает чертовски хорошую работу вместе со своей делегацией в Конгрессе (там полное единство) и за все, что они делают для поддержки усилий по восстановлению. Команда делает все возможное, чтобы помочь Мауи восстановиться и восстановиться таким образом, чтобы уважать и чтить гавайские традиции и культуру, а также потребности местного сообщества. Мы не собираемся превращать это в новый захват земель. Мы не пытаемся увидеть многомиллионные дома на пляже. Мы хотим восстановить эту часть острова такой, какой она была раньше, только лучше. С этой целью, когда я был на острове на прошлой неделе, я назначил Боба Фентона, одного из ведущих национальных менеджеров по чрезвычайным ситуациям — и я имею это в виду; это не гипербола — он находился на Гавайях еще до того, как вспыхнули пожары, — в качестве нашего главного федерального координатора реагирования, который возглавит наше долгосрочное восстановление на Мауи. Я поручил ему позаботиться о том, чтобы у сообщества было все — все, что федеральное правительство может предложить для выздоровления и восстановления как можно быстрее. Знаете, он виртуально даст мне отчет о Мауи, когда я выйду из этой комнаты и пойду в Кабинет министров, где я встречусь всего через несколько минут. И в качестве примера нашей приверженности мы не только восстанавливаем, но и собираемся построить более сильное и устойчивое будущее, а это означает, что мы должны быть готовы противостоять любым вызовам, встающим на нашем пути, и восстановить путь, который Мауи хочет восстановить — суть восстановления. Сегодня я объявляю, что 95 миллионов долларов из двухпартийного Закона об инфраструктуре направляются на Гавайи, чтобы укрепить наземное энергоснабжение — укрепить сеть, о которой мы говорим. Я знаю, что когда мы начинаем говорить о «сетке», среднестатистический американец думает: «О чем мы говорим?» Ну а билль — способность передавать электроэнергию. Что ж, позвольте мне рассказать вам, что это значит: это означает инвестиции в обеспечение того, чтобы электричество продолжало поступать в дома, больницы, водопроводные станции даже во время сильных штормов и экстремальных погодных условий. Финансирование будет использовано для создания более прочных и качественных опор, удерживающих… провода, передающие электричество. Это будет означать более прочный материал. Это будет означать захоронение линий передачи электроэнергии под землей. Это сделать дороже. Но там, где это возможно, мы должны поместить их под землю; они самые безопасные. Это означает расчистку деревьев и зачистку проводов. Это как... как растопка... которая существует где-то там, она... вот чем она становится, когда один из этих проводов оборвался. И это финансирование пойдет на установку технологий — таких технологий, как интеллектуальные счетчики, которые могут сказать вам, где на самом деле возникает проблема, когда линия выходит из строя. Это часть проблемы: многие из этих и других — не Гавайи — Мауи не такие уж и большие, но в некоторых частях Калифорнии, Орегона и всех этих мест, где были эти пожары — где прошёл провод? Итак, мы собираемся установить счетчики, чтобы человек, сидящий в штаб-квартире, знал: «Ого, он упал в таких-то координатах, на таком-то столбе», чтобы дать возможность аварийно-спасательным службам быстрее определить, какие линии повреждены. повреждены и вышли из строя, поэтому ремонт можно провести как можно быстрее, а мы снова включим электричество и предотвратим повреждение. Все остальное — и все, что есть в нашем распоряжении. Министерство энергетики — вы знаете, госсекретарь, мы поговорим об этом через минуту — ускорило объявление об этом финансировании, чтобы успеть к моменту. Все это поможет Мауи и весь штат Гавайи лучше выдержат будущие катастрофы. Потому что это никуда не денется. Это не так: «Ну, это последние катастрофы». Мы знаем, что это работает — и я попросил некоторых из вас — стоять передо мной по телевидению в опасных обстоятельствах и сообщать об этом. Ты знаешь это. Одно дело смотреть это по телевизору и слышать, как об этом сообщает кто-то другой, но ты стоишь там и задаешься вопросом: «Ого, что это позади меня?» Знаете, это имеет значение. Знаете, потому что мы… вы знаете, мы делали это раньше. Посмотрите, при администрации Обамы-Байдена мы вложили сотни миллионов долларов в штат Флорида, заменив деревянные опоры электропередач стальными и построив... и мы похоронили эти линии электропередачи. Что ж, интересно, что бы произошло сейчас, если бы мы этого не сделали. Я не уверен, что именно. Но дело в том, что мы сделали это, и это помогло им противостоять стихийным бедствиям и восстанавливаться после них быстрее, чем в противном случае. Итак, это работает. Это стоит больших денег, но работает. Но в долгосрочной перспективе это экономит много денег. Когда мы с Джилл посетили Мауи на прошлой неделе, мы воочию увидели масштабы потерь. Ваша жизнь кардинально изменилась. Если кто-нибудь на Мауи подслушивает, вы получили… вы потеряли все. Я имею в виду, они потеряли всё. И мы делаем все возможное, чтобы перевернуть небо и землю, чтобы помочь вам выздороветь, восстановиться и вернуться к своей жизни. Мы уже выделили 24 миллиона долларов на удаление опасных материалов, оставшихся после пожара. . В этом материале есть загрязнения. Многие из них просто невозможно взять, взять бульдозеры и расчистить. Вы должны избавиться от всего плохого. Вам придется вынести загрязненные и опасные вещи. И мы — и как только мы это сделаем, мы сможем убрать весь мусор. Но это будет чертовски неприятно для людей. Они скажут: «Почему я не могу вернуться? Шторм закончился. Почему я не могу вернуться и посмотреть, смогу ли я найти то обручальное кольцо или смогу ли я найти этот альбом — не смогу ли я найти ту вещь, которую я потерял в доме?» Это действительно тяжело – очень, очень тяжело. Я ничего такого не знал, но я — молния ударила в мой дом. Нам пришлось покинуть этот дом примерно на семь месяцев, пока его ремонтировали, потому что дому был нанесен такой большой ущерб, что половина дома почти рухнула. Вы знаете, и вы задаетесь вопросом, что — что произойдет. Мы уже выделили 400 миллионов долларов на оплату удаления мусора, как только мы вывезем токсичные материалы, — чтобы взять на себя весь вывоз. И мы собираемся… федеральное правительство заплатит за это. Государство за это не платит. И при необходимости мы собираемся выделить больше средств. Но я хочу четко объяснить жителям Мауи, чего ожидать: работа, которую мы делаем, потребует времени. В некоторых случаях очень долго. Мы собираемся сделать это таким образом, чтобы обеспечить уважение к пожеланиям и традициям жителей Гавайев. Процесс удаления опасных материалов и устранения ущерба окружающей среде означает, что люди не смогут вернуться домой. район сразу. Начало занятий сорвано. Это больно. Я понимаю. Но что я могу вам сказать? Единственное, что я могу вам сказать, это то, что мы будем с вами на каждом этапе пути. Мы не уходим. Когда мы с Джилл посетили нас, мы были поражены абсолютным мужеством людей — людей, которые потеряли близких, потеряли все. Люди просто пытаются узнать, потеряны ли те, кого они потеряли. Они ушли, умерли, пропали без вести или просто не несут ответственности? Где они? Они потеряли всё. Куда бы мы ни повернулись, мы видели и чувствовали дух Алохи — соседи помогают соседям. Я имею в виду, это… я знаю, это звучит немного банально, но это правда. Это правда. Все протягивают руку помощи, пытаются помочь другому парню, превращают боль в цель и сохраняют веру. Я поручаю своей администрации продолжать работать безотлагательно и целенаправленно, чтобы помочь людям Мауи на их пути к выздоровлению и исцелению. И мы собираемся помочь вам исцелиться и привести вас в лучшую форму, чем раньше. Когда я был на острове на прошлой неделе, я сказал: «Мы не уедем, пока работа не будет завершена». И мы будем там столько, сколько потребуется. Я знаю, что у вас, вероятно, есть много вопросов. Я возьму несколько, но мне скоро предстоит заседание кабинета министров. Да? Вопрос: Господин президент, можете ли вы заверить американцев, что у федерального правительства будет экстренное финансирование, необходимое им, чтобы пережить этот сезон ураганов? ПРЕЗИДЕНТ: Ответ таков: если я не могу этого сделать, я объясню, почему. Как мы могли не ответить? Боже мой. Как мы могли не ответить на эти потребности? Итак, я уверен, что, хотя некоторые из наших друзей на Холме много говорят о стоимости, мы должны это сделать. Это Соединенные Штаты Америки. Да? Вопрос: Господин президент, губернатор ДеСантис также баллотируется на пост президента. Вы баллотируетесь на переизбрание. Чувствуете ли вы какую-то политику в ваших разговорах с ним по этому вопросу? ПРЕЗИДЕНТ: Нет. Хотите верьте, хотите нет. Я знаю, это звучит странно, особенно если взглянуть на природу сегодняшней политики. Но, знаете, я был там, когда разразился последний сильный шторм. Я проводил с ним много времени, гуляя из деревни в… из общины в общину, проверяя, есть ли у него все необходимое для достижения цели. Я думаю, он доверяет моему суждению и моему желанию помочь. И я верю, что он сможет предположить, что он... дело не в политике. Речь идет о заботе о людях своего штата. Вопрос: Господин Президент, по поводу урагана — в ваших разговорах с губернаторами, есть ли что-нибудь из того, что вы услышали от них, что заставляет вас задуматься — вещи, которые, по вашему мнению, необходимы? быть там, которые еще не совсем там? И во-вторых, составляете ли вы какие-либо планы на случай непредвиденных обстоятельств в своем собственном графике - либо на этот День труда с вашими личными поездками, либо на международные поездки, которые состоятся на следующей неделе - но вы ПРЕЗИДЕНТ: Ну, я могу. Я просто еще не знаю. И, во-первых, каждый из губернаторов, кажется, сосредоточен. И я думаю, что меняется — особенно губернаторы Северной, Южной Каролины, а также Джорджии — то, что не было ожиданий, что он переместится туда — вверх по побережью. Они были полны надежд, и поначалу казалось, что он пойдет дальше на восток и не затронет их. Поэтому я думаю, что они все сейчас быстро сосредотачиваются на том, что может произойти, а что может и не произойти. И то, что они – и я надеюсь, что жители – этих штатов прислушиваются к предупреждениям, когда они исходят от – я имею в виду, их много – там – они могут не увидеть приближающегося ветра со скоростью 130 миль в час. через, но знаете что? Вы также можете находиться на берегу в низине и иметь восьмифутовую волну, ну, знаете, с ветром, приходящим со стороны океана. Но они видят… они… они все прошли через это. Я — парень с самого севера, Купер — губернатор Купер действительно сосредоточен на этом. Я имею в виду, они все такие; Я не имею в виду выбирать. Но я имею в виду, что он с наименьшей вероятностью окажет наибольшее влияние на свои берега. Но это много низменной страны. Я шутил с ним. Я имею в виду, что мой штат - вы знаете, когда у меня в штате Делавэр и - и пригороде Мар- - что-то вроде урагана - я имею в виду, что на восточном берегу в Мэриленде мы находимся на высоте трех футов над уровнем моря, чувак. Знаете, вы беспокоитесь о том, что делают эти… эти всплески. И — и это — то же самое все еще происходит во Флориде, потому что вы говорите о приливе, отливе, добавлении трех футов и так далее. Итак, я обнаружил, что они все сосредоточены на своих потребностях, и — и я — вы можете спросить их, но я думаю, они уверены, что мы будем рядом со всем, что им нужно, включая поиск и спасение. берег с береговой охраной, вертолетами береговой охраны и тому подобным. Вопрос: Господин Президент... Вопрос Господин Президент... Вопрос Господин Президент, у меня к вам вопрос: мы много говорили о линиях электропередачи и о... - о наличии более прочных опор. Мне... мне было любопытно. Некоторые энергетические компании говорили о потенциальном отключении электроэнергии, когда на обширной территории страны наблюдаются сильные ветры. И мне интересно, считаете ли вы, что это своего рода адекватная реакция со стороны энергетических компаний, или вы думаете, что им следует работать над укреплением своей инфраструктуры, а не просто прекращать подачу электроэнергии во время урагана? ПРЕЗИДЕНТ: Я… я думаю оба. Послушайте, я могу — обеспечить безопасность этих линий электропередач очень дорого, как с точки зрения фактической конструкции — вы знаете, мы смотрим туда и видим эти — эти — эти большие башни, несущие несколько проводов, и провода такие вот толстый. И они… вы знаете, они… они несут в себе очень много энергии. А иногда все эти ком-- целые башни рушатся. Я недостаточно опытен, чтобы знать, когда уместно перекрыть эту линию. И это одна из причин, почему я думаю, что наличие технологии, позволяющей установить эти счетчики на каждом из этих объектов, подскажет вам, где находится опасность. Итак, я могу представить... я понимаю... я выхожу за пределы своих знаний. Но...Значит, вы говорите об огромном количестве американцев, которые внезапно лишились власти, потому что компания -ПРЕЗИДЕНТ: Ну -Q - принимает решение, что...ПРЕЗИДЕНТ: Ну, но, кстати, вы знаете, мы тоже знаем сколько огромного количества американцев погибло, сколько огромного количества американцев — например, с тех пор, как я стал — сожжено дотла больше лесов — за то время, что я это делаю, чем все квадратные мили штат Мэриленд. Представьте себе, что весь штат Мэриленд сгорает дотла. Именно столько уже сгорело дотла. Итак, я думаю, что, поскольку мы пытаемся усилить способность передавать энергию, не будет иррациональным сделать вывод, что в определенных обстоятельствах вам, возможно, придется отключить питание. Я просто не знаю достаточно, чтобы знать подробности того, как это сделать — я имею в виду, где принимается это решение. Вот почему мы начинаем - я разговаривал с Лиз Шервуд-Рэндалл, которая... занимается этим для меня, о необходимости разместить эти счетчики вдоль них, чтобы мы знали, где - где отключается электричество. Возможно, вам удастся отключить детали. Я просто не знаю достаточно, чтобы это понять. Вопрос: Господин президент, обеспокоены ли вы вообще тем, что потенциальное приостановка работы правительства повлияет на усилия по восстановлению экономики? И какова ваша реакция на республиканцев в Палате представителей, которые заявляют, что они начинают расследование федеральной реакции на Мауи? ПРЕЗИДЕНТ: Ну, я... я приветствую федеральную реакцию на Мауи. Я... я думаю, что им следует выйти и поговорить с каждым избранным должностным лицом, от мэров до губернаторов, от сенаторов Соединенных Штатов до конгрессменов. Я приветствую — и как только они выйдут и увидят это, тогда я уверен, они… они предоставят деньги. Всем большое спасибо. Вопрос: Есть ли опасения по поводу здоровья Митча МакКоннелла, сэр? ПРЕЗИДЕНТ: Кстати, я… я… я только что услышал буквально выход. А Митч друг, как вы понимаете, — это не шутка. Мы — мы всегда — я знаю, что люди не верят в это, но у нас есть политические разногласия, но он хороший друг. Итак, я постараюсь связаться с ним сегодня днем. Я знаю недостаточно, чтобы знать. Вопрос: Считаете ли вы, что он пригоден для службы? ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо. Вопрос – и должен ли он баллотироваться на переизбрание? ПРЕЗИДЕНТ: Вы баллотируетесь? ГОССЕКРЕТАРЬ МАЙОРКАС: Нет, сэр. ПРЕЗИДЕНТ: Хорошо. Все в порядке. Спасибо. 15:04 по восточному поясному времени.